La fonction agricole du site s’exprime par le biais de nombreux outils jetés dans un dépotoir à métaux. Une fourche à foin cassée et une faux, également cassée, confirment la culture du foin et la présence de nombreux cailloux. De même, deux faucilles servaient à récolter l’avoine et une bêche à lame arrondie était sans doute utilisée pour déterrer les pommes de terre.
Une pelle à lame aplatie servait peut-être à retirer les cendres du foyer, tout près, où on faisait bouillir le sirop d’érable, tandis que la sève était transportée dans le seau relié à la « corne » illustrée. Les seaux étaient-ils ensuite transportés sur un traîneau attaché par cette languette et cet anneau à un cheval qui aurait perdu ce fer?
On ignore d’où proviennent le boulon à œil, la chaîne à deux crochets assortie d’un émérillon, le piquet de 2,5 cm sur 2,5 cm et les clous découpés.