1.63 Mb; 1 minute, 40 secondes (Module externe requis : QuickTime)
R. Quand un draveur se noyait, où l’enterrait-on?
H. On l’enterrait juste ici. La rivière Madawaska était la pire rivière qu’on ait jamais vue. C’était la pire. Et les croix, là-bas, on ne pouvait plus les compter, les croix du loup. Les chutes, là, on les appelait les chutes du loup, sur la Madawaska. Et là, près des chutes, il y en avait tellement, des croix …. un cimetière. Il y en avait partout, des cimetières. On se serait cru à Vimy. Vous avez déjà vu une photo de Vimy? Moi, j’ai vu la photo. J’ai trois frères enterrés là-bas. Pas Johnny, Johnny est mort après être revenu. Il est mort à Whitney. Mais Bon Dieu, les croix. On les faisait en cèdre, voyez-vous. Ça dure longtemps. Le cèdre, ça dure longtemps. C’est le meilleur bois, assuré de rester ferme durant des années et des années. Toutes ces croix, c’est là qu’on les enterrait. Et quand tu pars pour la drave, si tu apportes une bible … il y a toujours un homme, c’est le Greffier, qui a une bible. Probablement. Une bible catholique. Quelle que soit ta religion, on va t’enterrer comme un Catholique. Celui qui parle le mieux, c’est lui qui doit lire. Mais jamais un prêtre ne lira la bible sur ta tombe. Le gars lit la bible, tu es poussière, etc., et on t’enterre et on t’oublie. Peut-être l’an prochain un autre viendra te rejoindre. Eh oui, ils restaient là.
